본문 바로가기

카테고리 없음

Lost in your eyes

사용자 삽입 이미지

내가 젤 좋아했던 2집 'Electric Youth'

고등학교 시절에 좋아하던 배우, 가수 참 많습니다. 보통 그나이때 친구들은 여자한테 관심이 많죠. 여자가수, 여자배우등등,

저는 여자아닌 헤비메탈에 관심이 많았습니다. 머틀리크루, 래트, 엘에이 건스 등등, 여자라면 빅슨 (여자 메탈 그룹) 정도? 그런데 피끓는 청춘이라 전혀 아닐수는 없고, 소피 마르소, (부룩 쉴즈, 피비 케이츠 아님) 그리고 데비 깁슨을 좋아했죠. (티파니, 카일리 미노그 절대 아님)

데비 깁슨은 나보다 몇살 많은 또래였음에도 불구하고, 노래를 만들고 부르는 능력이 정말로 뛰어났죠. 저는 풀리시 비트, 로스트 인 유어 아이즈같은 아름다운 곡들에 반했습니다. 하지만 제가 가장 좋아하는 데비 깁슨 곡은 'We could be together' 입니다. 사랑노래 아니고, ^^

데비 깁슨을 좋아하고 상처받았던 적은 미국의 한 설문조사에서 미국 초등학생이 가장 좋아하는 남 녀 가수 1위가 '듀란 듀란'의 사이먼 르본과 데비 깁슨 이었다는거, 이 자식들이 정말...나를 뭘로 보고...

그 나이때 저는 존 본 조비의 '산타페'를 들으며 호연지기를 길렀지만(!), 다른 친구들은 요따위 노래 들으면서 짝사랑을 그리워 했을지도... ^^

세월이 지나고 보니, 참 아름다운 노래라는 생각이 문득 듭니다. 요즘 징징 우는 발라드만 듣는 불쌍한 우리의 동생들에게 사랑 노래라는 것이 바로 이런 것이라고 들려주고 싶네요.

오빠 형님 누나 언니들은 이런 노래 들으며 컷다고,

얼마나 순수하고 아름다운지, 새삼 스럽네요. 눈을 보고 빠져들것같고, 쳐다보기만 해도 힘이 빠지고, 의지 박약이 되어 버린다면 그게 바로 Love 라는거?

[Flash] http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10011766820070118003106



노래가사가 대략 이렇다네요.

Lost In Your Eyes (그대 눈속에 빠져...) --- Debbie Gibson

I get lost in your eyes
그대 눈속으로 빠져들고
And I feel my spirits rise
내 영혼이 일어나
And soar like the wind
바람처럼 솟는 것을 느껴요
Is it love that I am in?
이게 바로 사랑인 걸까요?

I get weak in a glance
한번만 쳐다봐도 힘이 빠져 버리는
Isn't this what's called romance
이게 바로 로맨스라고 하는 걸까요?

And now I know 'cause when I'm lost I can't let go
이제 난 알아요 빠지면 벗어날 수 없다는 걸

I don't mind not knowing what I'm headed for
어디로 가는지 몰라도 상관없어요
You can take me to the sky
그대가 날 하늘높이 데려가 줄테니까요
It's like being lost in heaven
마치 천국에서 길을 잃은 것 같아요
When I'm lost in your eyes
그대 눈속에 빠져 들때면

I just fell, don't know why
그냥 빠졌어요, 왜 그런지도 몰라요.
Something's there we can't deny
어쩔 수 없는 무언가가 있다는 걸
And when I first knew was when I first looked at you
그댈 처음 봤을 때 처음 안 거죠.

And if I can't find my way
어디로 가야할지 모르고
If salvation seems worlds away
구원의 손길마저 사라진다 해도
Oh I'll be found when I am lost in you eyes
오 그대 눈속에 빠진다면 찾을 수 있어요

I don't mind not knowing what I'm headed for
어디로 가는지 몰라도 상관없어요
You can take me to the sky
그대가 날 하늘높이 데려가 줄테니까요
It's like being lost in heaven
마치 천국에서 길을 잃은 것 같아요
When I'm lost in your eyes
그대 눈속에 빠져 들때면

I get weak in a glance
한번만 쳐다봐도 힘이 빠져 버리는
Isn't this what's called romance?
이게 바로 로맨스라고 하는 걸까요?
Oh I'll be found
오 난 찾을 수 있어요
When I am lost in your eyes
그대 눈속으로 빠져든다면